Home     News     Bio     Works     Essays     Links     Contact
Novels Short Fiction Poetry Non-Fiction Translations Awards


Short Fiction



Short Fiction Collections

Short Stories



Short Fiction Collections


Blood Out of a Stone





Aspiring translators undergo neurological alteration in symbiosis with alien beings. An interstellar colony ship begins to malfunction in ways which threaten the survival of its crew. Living art pieces roam the Milky Way. Doors which might lead anywhere appear in a city descending into chaos. A strange emotional magnetism reaches across space-time. The mysterious retreats which mark the life of a multi-talented artist intrigue her lover. After the Earth’s seas have risen, a community of amphibious and terrestrial people struggle to defend their village and decide their own destiny. A devout priestess comes to terms with the truths her visions have forced her to confront.
This wide-ranging collection is an opportunity to discover a unique voice in science fiction for yourself.

Nanopress, 2009


Top of Page


Sang de Pierre





The grey sky billowing with clouds, the sullen and wave-swept sea, Manuelle lying unconscious and pale on the little beach near the quay, dripping with water, her protruding, naked belly evident, and the three mermaids near her, with one facing me, Tiliss, her chest aglow with greenish signals, a bioluminescent message I was incapable of understanding back then, but it was not necessary. I knelt by Manuelle's side, and as soon as I touched her, I knew what she was...

The results of an old hybridation project, the mermaids represented, for Arkon Corless, humanity's future, at a time when mankind had been decimated by a worldwide epidemic. That's what Manuelle had always believed--at least until Spark showed up...

They are all fifteen, thirty or forty-five cycles old. Like Ouré, diOuré and triOuré. All except Hilch, who is twenty cycles old, does not possess any clones, and feels like a foreign body aboard this Ship that left twenty-three generations ago.

Jacob's escape pod has reached a planet where he can survive while awaiting rescue. But, two days after he lands, strange dreams invade his mind, dreams that are not his--or are they?

Six short stories with a rare literary and thematic intensity, six unique emotional immersions in the infinitely flexible space-time of Elisabeth Vonarburg. 

Alire, 2009


Top of Page


The Slow Engines of Time




One of Canada’s most prominent and popular science-fiction authors brings her work together in one collection.

In The Slow Engines of Time and Other Stories, Elisabeth Vonarburg’s short stories appear in English for the first time. This emotional and intense work takes readers from Earth far into alien, future and alternate worlds. It presents works of vivid imagery and emotional intensity, set in the same future as the award winning novels The Silent City and The Maërlande Chronicles.


Top of Page


The Game of Nautilus Shells("Le Jeu des Coquilles de Nautilus")


The Center's inhabitants are many, as are the aspiring Voyagers. And the Voyagers... Suddenly you think of the Voyagers: perhaps some of them have returned during the night, or a short while ago. You realize, then, that you are at the Center, The Center, and a kind of dizziness makes you close your eyes, clutch the edges of the bed; it seems you're falling right through the stone floors, sucked down by a great void: the underground hall with houses the gate to other universes.

She's called Kathryn, Mari, Mélané or Talitha; she travels from one universe to the next, perhaps you have met her on the canals of a Venice-like Montréal, or in Baïblanca, as she takes a walk around Colibri Park...

Six stories, six journeys in an infinitely mutable space-time.

Includes "La Course de Kathryn", Aurora Award for Best Short Work in French, 2004

Published in English as "See Kathryn Run", in Tesseract 9 (Hades Publication)

Alire, Lévis, 2003

Read an excerpt (in English) here.


Top of Page


House by the Seashore ("La Maison au Bord de la Mer")

At the tip of the South, by a seashore, in a world poised between death and rebirth, stands Baïblanca, a city haunted by the rise of the waters, where tranformed humans live side by side with living works of art and other enigmatic creatures.

Is Baïblanca a city, or several cities? Is it the locus for several universe, the strange attractor that perhaps allows them to communicate?

Seven short stories from yesterday and today, seven journeys in the infinitely mutable space-time of Élisabeth Vonarburg.

Alire, Lévis, 2000

Read an excerpt (in English) here.


Top of Page


Elsewhere and in Japan ("Ailleurs et au Japon")

Short Story Collection, 219 pp.
Quebec Amerique Litterature, 1991
ISBN 2890375277

Top of Page


True Lies ("Vraies Histoires Fausses")

"I'm not known for my brevity in fiction, that's the least you could say ! Still, that's how it began. Also, though I write poetry, I am known for writing genre, mainly science fiction. That's not exactly how it began. The two first really short texts I ever wrote are in this collection - written in 1963 and 1964 (I was fifteen and sixteen), they were published respectively in 1991 and 2000. Neither is genre, although about half the stories in this anthology are, or are at least flirting with genre. For years I shunned non-genre fiction, which felt too close, too dangerous. Science-fiction, now, that had nothing to do whatsoever with I-me-mine, I was safe ! After ten years writing SF, of course, I got wiser. Still, I had to learn to write the so-called mainstream stuff all over again, and found out I can do it only in very short bursts. This collection spans some forty years of trying, with a few originals and reprints from more or less obscure French and Québécois publications : only there did I dare more revelatory disguises..."

Published in English as "True Lies", Hull 2004


Top of Page


Short Stories

Solaris #151
Thirtieth Anniversary issue

Solaris -- artist : Armel Gaulme

Artist : Armel Gaulme

Includes "Sang de Pierre" ("Blood out of a Stone")
a novella
by Élisabeth Vonarburg


Top of Page


Other Short Stories

See the the detailed bibliography.


Top of Page


Updated