Translation vs. Adaptation: The Continuous Struggle for Optimal Ratio
by Elena Kovalenko Editor’s note: This piece is part of a series called Perspectives in Translation, where creators discuss the many facets and challenges of translating fiction. The terms “source language” and “target language” will be used throughout this series. If you’re a writer, translating your work into a different language may seem straightforward. After […]